Herleitung Diabolo

[3Djiabolopupil]

Hallo,
Ich wollte nur mal wissen was ihr denkt wovon das Wort Diabolo abgeleitet wurde.
Denkt ihr es hat was mim Teufel zu tun,
oder überhaupt nicht??
Eigene Theorien???
Wäre sehr nett
Gruß Jonas

[Jatz]

Einfach mal unter Wikipedia nachschauen http://de.wikipedia.org/wiki/Diabolo_(Spielger%C3%A4t) und du hast die Antwort.
Allerdings wurde das schon 2 mal (soweit ich weiß) erwähnt


/e: Das kann es übrigens auch heißem http://de.wikipedia.org/wiki/Diabolo

[Jonas]

@ Moe: ich glaub, dass man mittlerweile weiß woher Diabolo (der Name) kommt. Meines Wissens leitet der sich nämlich von Dia - Bolo, also "zwei Bälle" her. Dies fände iich auch logisch, da es von der Seite aus ja wie zwei halbe Bälle aussieht.

sagt auf jeden fall flip http://www.diabolotreff.de/forum/showthr...578&page=2

[3Djiabolopupil]

@Jatz super antwort, wie wenn ich diese theorie noch nicht gewusst hätte

[mo3]

Welcher Sprache entspring denn dieses Dia Bolo?

Tante Wiki sagt:
"Diabolo (aus den Altgriechischen διαβάλλειν / διαβάλλω (diabállein / diabállô) durcheinanderwerfen, hinüberwerfen / ich werfe hinüber [...]"


Jetz streitet euch mal!

[Flip]

Joa ich habs auch nur aus zweiter Hand. Von nem sehr ambitionierten Jongleur aus Hamburg. Über den Ursprung von Wörtern gibt es immer so viele Theorien. Vielleicht heißt es ja auch was ganz andres... wer weiß, wer weiß...

[Mr. Frosch]

kannst ja mehrer theorien nennen. ich kenne auch die grichiesche aber ich finde alle logisch. dannn gibts natürlich wieder den wiederspruch das es aus china kommt und dann grichiesch?